อัปเดตล่าสุด 3 พฤศจิกายน 2569
คำแปลนี้เป็นฉบับร่าง หากแตกต่างจากหน้าภาษาอังกฤษ ให้ยึดหน้าภาษาอังกฤษ
Zulemi คือหน้าเว็บงานแต่งงานที่สร้างโดย Scaling Forever LLC หน้านี้อธิบายด้วยภาษาง่าย ๆ ว่าเราเก็บอะไรเกี่ยวกับคู่บ่าวสาวและแขก เก็บไว้เพราะอะไร และคุณทำอะไรได้บ้าง หากมีส่วนใดไม่ชัดเจน เขียนถึงเราได้เลย
ใครเป็นใคร
เจ้าภาพคือคู่บ่าวสาวและคนที่พวกเขาชวนมาช่วย เช่น ครอบครัวหรือผู้วางแผนงานแต่ง เจ้าภาพต้องลงชื่อเข้าใช้ ส่วนแขกเพียงเปิดลิงก์คำเชิญส่วนตัว และไม่ต้องสร้างบัญชีเลย
คู่บ่าวสาวเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะใส่ข้อมูลแขกรายใดลงในงานแต่งงาน และรับผิดชอบว่ามีสิทธิ์เพิ่มข้อมูลนั้น Scaling Forever LLC เป็นผู้ดำเนินบริการที่เก็บและแสดงข้อมูลเหล่านั้น เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อดำเนินหน้าเว็บและคำเชิญของคู่บ่าวสาวเท่านั้น สำหรับบัญชีเจ้าภาพและการซื้อ Scaling Forever LLC เป็นผู้รับผิดชอบ
การลงชื่อเข้าใช้
ไม่มีรหัสผ่าน คุณพิมพ์อีเมล แล้วเราจะส่งรหัส 6 หลักให้ (พร้อมลิงก์ที่ใช้ได้ในเบราว์เซอร์เดียวกัน) รหัสหมดอายุใน 10 นาทีและใช้ได้ครั้งเดียว
สำหรับบัญชีของคุณ เราเก็บอีเมล รหัสบัญชีแบบสุ่ม และเวลาที่คุณสมัครกับเวลาที่ลงชื่อเข้าใช้ล่าสุด คุณจะอยู่ในระบบได้นานสูงสุด 30 วัน จากนั้นเราจะขอรหัสใหม่
สิ่งที่เจ้าภาพเพิ่ม
เพื่อสร้างหน้าเว็บงานแต่งงาน เจ้าภาพอาจเพิ่ม:
- ชื่อคู่บ่าวสาว วันที่ กิจกรรมพร้อมสถานที่และเวลา และข้อความกับรายละเอียดบนหน้าเว็บ
- ชื่อแขก จัดกลุ่มตามครอบครัว พร้อมฝ่าย กลุ่ม และโต๊ะ หากคู่บ่าวสาวต้องการ
- อีเมลของครอบครัว หากคู่บ่าวสาวต้องการส่งคำเชิญทางอีเมล
- อีเมลของแขกแต่ละคน
- ว่าแขกเป็นเด็กหรือไม่
- บันทึกเกี่ยวกับครอบครัวที่เฉพาะเจ้าภาพเท่านั้นที่เห็น
- ข้อมูลของขวัญให้แขกเห็น เช่น บัญชีธนาคาร คิวอาร์โค้ด หรือลิงก์ชำระเงิน
- อีเมลของผู้ช่วยที่พวกเขาเชิญ
ของขวัญส่งตรงจากแขกถึงคู่บ่าวสาว Zulemi เพียงแสดงรายละเอียดที่คู่บ่าวสาวกรอกไว้
สิ่งที่แขกแบ่งปัน
แขกตอบรับแต่ละกิจกรรมที่ได้รับเชิญว่าจะมาหรือไม่ และบางครอบครัวตอบว่ามากี่คน ในงานแต่งแบบ Plus แขกยังถามคำถามกับแชตของงานได้ด้วย แชตนี้ตอบโดย AI ไม่ใช่คู่บ่าวสาว
หน้าที่แขกเห็นแสดงเฉพาะกิจกรรมและรายละเอียดสำหรับครอบครัวนั้น หน้าของแขกขอให้เครื่องมือค้นหาไม่แสดงหน้าเหล่านี้
อีเมลที่เราส่ง
อีเมลส่งจาก noreply@zulemi.com เราส่ง:
- รหัสลงชื่อเข้าใช้ ไปยังอีเมลที่คุณพิมพ์
- คำเชิญให้ช่วยงานแต่งงาน ไปยังอีเมลที่เจ้าของงานกรอก
- คำเชิญและการแจ้งเตือน เมื่อคู่บ่าวสาวส่งถึงอีเมลของครอบครัว
- อีเมลขอบคุณที่ทวนคำตอบของครอบครัว เมื่อครอบครัวนั้นมีอีเมล
- การแจ้งคู่บ่าวสาวเมื่อฉบับที่ระลึกพร้อมแล้ว
ทุกคำเชิญและการแจ้งเตือนมีลิงก์สำหรับหยุดรับอีเมลงานแต่งของครอบครัวนั้น เราไม่ส่งจดหมายข่าวหรือโฆษณา และไม่ส่ง SMS
การชำระเงิน
แพ็กเกจชำระผ่านหน้าชำระเงินของ Stripe และ Stripe (Link) จะแสดงตอนชำระเงินและบนใบเสร็จ คุณกรอกบัตรและข้อมูลการเรียกเก็บเงินกับ Stripe ไม่ใช่กับเรา และเราไม่เคยเห็นหรือเก็บหมายเลขบัตรของคุณ
เราแจ้ง Stripe ถึงรหัสบัญชีของคุณ แพ็กเกจ และงานแต่งงานที่ซื้อให้ เราเก็บแพ็กเกจ จำนวนเงิน สถานะ และเลขอ้างอิงของ Stripe เพื่อเปิดใช้งานงานแต่งของคุณ จัดการการคืนเงิน และทำบัญชี สิ่งที่ Stripe เก็บเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Stripe เอง
หากผู้วางแผนงานแต่งงานแนะนำคุณมา เราจะบันทึกว่าเป็นผู้วางแผนคนไหน เพื่อให้เราจ่ายค่าแนะนำได้
ฟีเจอร์ AI
มีสองฟีเจอร์ที่ใช้โมเดล AI (โมเดล GPT ของ OpenAI ผ่าน AI Gateway ของ Cloudflare):
- ตัวช่วยออกแบบ: คำอธิบายสไตล์ที่คุณพิมพ์ ไม่มีข้อมูลใดเกี่ยวกับแขกถูกส่งไป เราเก็บดีไซน์ที่แนะนำ ไม่เก็บคำอธิบายของคุณ
- แชตของแขกในงานแต่งแบบ Plus ซึ่งตอบโดย AI ไม่ใช่คู่บ่าวสาว: คำถามของแขกและรายละเอียดหน้าเว็บที่ครอบครัวนั้นเห็นอยู่แล้ว รายชื่อแขก อีเมล คำตอบ และหมายเลขบัญชีของขวัญจะไม่ถูกส่งไป เว้นแต่คู่บ่าวสาวจะเขียนข้อมูลเหล่านั้นไว้ในข้อความบนหน้าเว็บที่ครอบครัวนั้นเห็นได้ เราเก็บคำตอบของแชตไว้ 30 วัน แต่ไม่เก็บคำถามของแขก
AI Gateway ของ Cloudflare ส่งแต่ละคำขอไปยัง OpenAI และเก็บบันทึกการใช้งานของทุกคำขอ ได้แก่ เวลา โมเดล ระยะเวลาที่ใช้ ขนาดและค่าใช้จ่าย งานแต่งงานและฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงที่ตั้งและซอฟต์แวร์ของเซิร์ฟเวอร์ของเราที่ส่งคำขอ เราไม่เก็บข้อความของคำขอหรือคำตอบ บันทึกการใช้งานเหล่านี้ยังไม่มีกำหนดวันลบในปัจจุบัน
คำขอของเราขอให้ OpenAI ไม่เก็บข้อมูลเหล่านี้ ภายใต้ข้อกำหนดของ OpenAI สำหรับธุรกิจที่ใช้โมเดลของ OpenAI นั้น OpenAI จะไม่นำข้อมูลไปฝึกโมเดล และอาจเก็บไว้ได้สูงสุด 30 วันเพื่อตรวจสอบการใช้งานในทางที่ผิด ปัจจุบันไม่มีส่วนอื่นของ Zulemi ที่ส่งข้อความของคุณไปยังบริการ AI แอปที่คุณเชื่อมต่อเองจะอยู่ภายใต้ แอปที่เชื่อมต่อ
คุกกี้และพื้นที่เก็บข้อมูลในเบราว์เซอร์
เราใช้เฉพาะคุกกี้ของเราเอง และไม่มีคุกกี้โฆษณา:
__Host-sf_accessและ__Host-sf_refreshทำให้เจ้าภาพอยู่ในระบบ (10 นาที และสูงสุด 30 วัน)__Host-sf_emailผูกอีเมลลงชื่อเข้าใช้กับเบราว์เซอร์ที่ขอ (10 นาที)__Secure-zl_hhจำว่าครอบครัวใดเปิดลิงก์คำเชิญ เพื่อให้แขกไม่ต้องใช้ลิงก์อีก (180 วัน เฉพาะบนหน้างานแต่งนั้น)zl_rsvpแสดงข้อความ "บันทึกแล้ว" หนึ่งครั้งหลังแขกตอบ (2 นาที)zl_langจำภาษาที่คุณเลือกบนหน้าสาธารณะของเรา (1 ปี)sf_vidคือตัวเลขสุ่มที่ใช้นับการเข้าชมหน้าสาธารณะของเรา (1 ปี)
เบราว์เซอร์ของคุณยังเก็บภาษาที่เลือก เครื่องหมายว่าคุณเคยลงชื่อเข้าใช้ในเบราว์เซอร์นี้ และขณะที่คุณทำงาน ข้อมูลในฟอร์มที่ยังไม่บันทึกในแท็บนั้น (ล้างภายในไม่เกิน 6 ชั่วโมง หรือเมื่อปิดแท็บ)
การนับการเข้าชม
เมื่อมีคนเข้าชมหน้าสาธารณะของเรา เรานับการเข้าชมด้วยตัวเลขสุ่ม sf_vid และป้ายแคมเปญในลิงก์ (ถ้ามี) เราไม่บันทึกที่อยู่ IP หรือรายละเอียดเบราว์เซอร์ร่วมด้วย และไม่ใช้เครื่องมือวิเคราะห์จากภายนอก เราไม่ติดตามว่าแขกเปิดคำเชิญเมื่อใด
ใครช่วยเราให้บริการ Zulemi
- Cloudflare ดูแลเซิร์ฟเวอร์ของเราและเก็บงานแต่งแต่ละงานไว้ในฐานข้อมูลของตัวเอง และยังส่งอีเมลของเรา รวมถึงเก็บบันทึกการทำงาน ซึ่งอาจมีรายละเอียดทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP
- Stripe ดูแลการชำระเงิน
- OpenAI ตอบคำขอ AI ตามที่อธิบายข้างต้น
ที่ประมวลผลข้อมูล: ในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก ผ่าน Cloudflare, OpenAI และ Stripe ข้อมูลของคุณจึงอาจถูกประมวลผลนอกประเทศของคุณ
เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด เราเก็บตัวนับต่อผู้เข้าชม ส่วนใหญ่เก็บที่อยู่ IP ในรูปแบบที่แปลงกลับไม่ได้ และบางตัวเก็บที่อยู่ IP ตรง ๆ เราจะลบตัวนับที่เก็บที่อยู่ IP ตรง ๆ ภายในหนึ่งวัน และลบตัวนับทั้งหมดภายใน 30 วัน เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลหรือนำไปใช้ในการโฆษณา
ใครเห็นงานแต่งงานได้บ้าง
คู่บ่าวสาวและผู้ช่วยที่พวกเขาเชิญสามารถดูและดาวน์โหลดรายชื่อแขกได้ ผู้ช่วยสามารถดาวน์โหลดสำเนาสำรองฉบับเต็ม ซึ่งมีอีเมลของครอบครัวต่าง ๆ เจ้าของงานเลือกผู้ช่วยและนำออกได้ แขกเห็นเฉพาะคำเชิญและคำตอบของครอบครัวตัวเอง
แอปที่เชื่อมต่อ
เจ้าของงานแต่งงาน รวมถึงเจ้าภาพร่วมและผู้วางแผนงานที่เจ้าของเชิญ สามารถเชื่อมต่อแอปได้ที่ การตั้งค่า > แอปที่เชื่อมต่อ ทั้งผู้ช่วย AI เช่น ChatGPT หรือ Claude ที่ลงชื่อเข้าใช้ และเอเจนต์ที่มีคอมพิวเตอร์ของตัวเอง ซึ่งใช้รหัสตั้งค่าที่ใช้ได้ครั้งเดียว ภายใน 30 นาที แอปนั้นทำได้เฉพาะสิ่งที่ผู้นั้นอนุญาตไว้ และไม่เกินบทบาทของผู้นั้น ได้แก่ อ่านงานแต่งงาน รายชื่อแขกและคำตอบ รับลิงก์ดาวน์โหลด เพิ่มหรือเปลี่ยนแขก กิจกรรม คำตอบ และข้อความบนหน้าเว็บ รวมถึงเตรียมการแจ้งเตือน
เมื่อแอปที่เชื่อมต่อขอข้อมูล เราจะส่งข้อมูลนั้นไปยังแอปนั้น สิ่งที่แอปทำกับข้อมูลจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของแอปนั้น ไม่ใช่ของเรา
แอปจะคงสิทธิ์การเข้าถึงไว้จนกว่าคุณจะยกเลิกการเชื่อมต่อในแอปที่เชื่อมต่อ หรือหากคุณเลือกระยะเวลาจำกัดตอนเชื่อมต่อ ก็จนกว่าระยะเวลานั้นจะสิ้นสุด
เราเก็บไว้นานแค่ไหน
- รหัสลงชื่อเข้าใช้: 10 นาที เซสชันการลงชื่อเข้าใช้: สูงสุด 30 วัน เซสชันคำเชิญที่แขกบันทึกไว้: สูงสุด 180 วัน
- จำนวนการเข้าชม (หมายเลขเข้าชมแบบสุ่มและป้ายแคมเปญ หากมี): 30 วันใน Zulemi สำเนาในรายงานภายในของเราที่มีหมายเลข ป้าย และเวลาเดียวกัน แต่ไม่มีชื่อ อีเมล หรือที่อยู่ IP ยังไม่มีกำหนดวันลบ
- งานแต่งงาน: จนกว่าคู่บ่าวสาวจะลบ หน้าที่ชำระเงินแล้วไม่มีวันหมดอายุ และจะไม่ถูกเก็บถาวรโดยอัตโนมัติ
- ประวัติการซื้อ: เก็บไว้เพื่อการบัญชีและภาษี
- บันทึก: บันทึกกิจกรรมและบันทึกอีเมล คำตอบของแชตแขก และตัวนับป้องกันการใช้งานในทางที่ผิดจะถูกลบหลัง 30 วัน ตัวนับที่เก็บที่อยู่ IP ตรง ๆ จะถูกลบภายในหนึ่งวัน
- เมื่อเจ้าภาพนำแขกออกหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลแขก รายการเดิมจะยังอยู่กับงานแต่งงาน เพื่อให้ย้อนกลับการเปลี่ยนแปลงได้ จนกว่างานแต่งงานจะถูกลบ
หลังการลบยังมีบันทึกเล็ก ๆ บางอย่างเหลืออยู่: บันทึกว่างานแต่งเคยมีและถูกลบแล้ว ประวัติการซื้อ ที่อยู่เว็บเดิมที่สงวนไว้ 1 ปี และตัวเลขสถิติที่ไม่ระบุชื่อใคร
ดาวน์โหลดและลบ
- เจ้าภาพดาวน์โหลดรายชื่อแขกและคำตอบได้ทุกเมื่อ ในแพ็กเกจ Free รายชื่อแขกจะมีเพียงข้อมูลพื้นฐาน สำเนาฉบับเต็มของหน้าเว็บจะเปิดในวันถัดจากกิจกรรมสุดท้ายของงานแต่งงาน
- เจ้าของงานลบงานแต่งงานได้ที่ การตั้งค่า > รายละเอียดงานแต่ง หน้าของแขกจะหยุดทำงานทันที และฐานข้อมูลกับไฟล์ของงานแต่งงานจะถูกลบจากระบบใช้งานจริงทันที สำเนาในการสำรองข้อมูลและบันทึกของผู้ให้บริการโฮสติ้งจะหมดอายุตามตารางของผู้ให้บริการนั้น
- คุณดาวน์โหลดหรือลบบัญชีได้ที่หน้าบัญชี โปรดลบงานแต่งที่คุณเป็นเจ้าของก่อน การลบบัญชีจะลบข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้และสิทธิ์ที่ซื้อไว้ หากต้องการออกจากงานแต่งที่คุณช่วยอยู่ ให้ขอเจ้าของงานหรือเขียนถึงเรา
- แขกหยุดรับอีเมลงานแต่งได้ด้วยลิงก์ในคำเชิญฉบับใดก็ได้ หากต้องการดู แก้ไข หรือลบข้อมูลของครอบครัว ให้ถามคู่บ่าวสาวหรือเขียนถึง support@zulemi.com เมื่อคุณเขียนถึงเรา เราจะยืนยันคำขอกับคู่บ่าวสาว หรือผ่านอีเมลที่ส่งคำเชิญไป จากนั้นจึงลบชื่อ อีเมล และคำตอบของครอบครัวออกจากงานแต่งงาน ประวัติการยกเลิกการทำของงานแต่งงานอาจยังมีชื่อเดิมอยู่จนกว่าคู่บ่าวสาวจะลบงานแต่งงาน หากคู่บ่าวสาวนำครอบครัวนั้นออกจากรายชื่อแขกไปแล้ว เราจะดำเนินการคำขอด้วยตนเอง
สิทธิ์ของคุณ
คุณขอให้เราแสดงข้อมูลที่เรามีเกี่ยวกับคุณ แก้ไข ลบ หรือให้สำเนาเพื่อนำไปใช้ที่อื่นได้ คุณคัดค้านวิธีที่เราใช้ข้อมูลได้ และร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ได้
หากต้องการขอ ให้เขียนถึง support@zulemi.com และบอกว่าเป็นเรื่องของบัญชีหรืองานแต่งงานใด เราอาจต้องยืนยันว่าคำขอมาจากคุณ และจะตอบกลับภายใน 30 วัน สำหรับข้อมูลของครอบครัว ให้ทำตามขั้นตอนข้างต้น
เด็ก
บัญชีมีไว้สำหรับผู้ใหญ่อายุ 18 ปีขึ้นไป คู่บ่าวสาวอาจเพิ่มเด็กที่ได้รับเชิญลงในรายชื่อแขกได้ ข้อมูลของเด็กจะถูกเพิ่มโดยคู่บ่าวสาว ซึ่งรับผิดชอบว่าได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองแล้ว โปรดเพิ่มเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นสำหรับวันนั้น
การเปลี่ยนแปลง
เมื่อแนวทางของเราเปลี่ยน เราจะอัปเดตหน้านี้และวันที่ด้านบน หากมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญต่อหน้านี้หรือข้อกำหนด เราจะส่งอีเมลแจ้งเจ้าของบัญชีอย่างน้อย 14 วันก่อนที่จะมีผล
คำถาม
Zulemi ดำเนินการโดย Scaling Forever LLC หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อมูลของคุณ เขียนถึง support@zulemi.com